El viernes fui al congreso de traducción de APTIC, una de las asociaciones de traductores a las que pertenezco. Hubo charlas muy interesantes sobre traducción científica y otras relacionadas con el trato con clientes, impartidas por excelentes ponentes. Pero sobre todo me permitió conocer a otros compañeros de la asociación. En la foto estoy con Laura, otra traductora científica y química, y con Karolien, una traductora del neerlandés al español.
Soy Diana, física y lingüista. Redacto documentos claros y precisos para ayudarle a mejorar sus operaciones y sus ventas en España.
